NEBENSAISON                                                                                                 

                                     01. NOVEMBER 2009 BIS 31. MÄRZ 2010

DOPPELZIMMER                                                           sFr. 78.00 pro person
DOUBLEROOMS
CHAMBRES A DEUX LITS



EINZELZIMMER                                                            sFR. 83.00
SINGLE ROOMS
CHAMPBRE A UNE LIT


JEWEILS PRO PERSON/NACHT
PER PERSON/NIGHT

ZUSCHLAG  BEI 1. NACHT    FR. 3.00 PRO PERSON

DOPPELZIMMER
DOUBLE ROOMS                                                           sFr. 85.00  pro Person
CHAMBRES A DEUX LITS 



EINZELZIMMER
SINGLE ROOMS                                                            sFr. 90.00
CHAMBRE A UN LIT 


ZUSCHLAG BEI 1. NACHT   FR. 3.00 PRO PERSON

JEWEILS PRO PERSON/NACHT   per person/night          


AB 01. JANUAR 2010

ZUSCHLAG BEI KREDITKARTENZAHLUNG  2 %

AUSGENOMMEN   EC-DIRECT UND POSTCARD

KINDER BIS 6 JAHRE                                                                       CHILDREN T0 6 YEARS                                              GRATIS,FREE,GRATUITS
ENTFANTS jusque a 6 ANS                                             

KINDER VON 6 BIS 16 JAHRE IM ZUSATZBETT
CHILDREN FROM 6 TO 16 YEARS IN A EXTRA BED          sFr. 25.00 pro Kind/Nacht
ENFANTS DE 6 A 16 ANS  LITS EXTRA

KINDER VON 6 BIS 16 JAHRE IM EIGENEN ZIMMER
CHILDREN FROM 6 TO 16 YEARS OWN ROOM                sFr. 40.00 pro Kind/Nacht
ENFANTS DE 6 A 16 ANS DANS CHAMBRE SÉPAREE



HALBPENSIONZUSCHLAG
HALF-BOARD EXTRA CHARGE                                           sFr. 25.00 pro Person
DEMI-PENSION



DAS MITTAG-/ODER ABENDESSEN WIRD IM NAHEGELEGENEN RESTAURANT 'ADLER' SERVIERT.

THE LUNCH WILL BE SERVED IN THE RESTAURANT 'ADLER'.

LE DINER EST SERVI AU RESTAURANT ADLER